Удостоверение красного партизана

👉Сегодня хотим познакомить вас с экспонатом нашего музея, который интересен не только за возможность узнать о льготах, которые полагались красным партизанам в 1930 году, но и тем, какая письменность использовалась при создании этого документа.

📜Для начала стоит упомянуть об этапах развития башкирской письменности:
– в доисламский период башкиры использовали рунические письмо,
– в исламский – арабская графика,
– конец 1920 – конец 1930-х гг.. – яналиф – так называемая тюркская латиница (алфавит к 1938-1939 гг.. выглядел как на фото 5), призванная помочь разорвать связь башкир и других тюркских народов, вошедших в состав СССР, с прошлым, записанным арабскими буквами,
– с конца 30-х годов 20-го века использование кириллицы плюс буквы, обозначающие специфические башкирские звуки.

📕Итак, удостоверение выдано 12 марта 1930 года Гарабурде Александру Ивановичу о признании его Красным партизаном на основании постановления ЦИК и СНК от 13 января 1930 года, имеющим право на льготы и преимущества, предусмотренные данным постановлением.

✒Удостоверение и льготы написаны на двух языках – русском (фото 1, 3) и башкирском (фото 2, 4), но башкирский язык представлен как раз на яналифе в соответствии с тем историческим периодом, в который было выдано удостоверение.

#ЭтоИнтересноБИКМ #ИсторияОдногоЭкспонатаБИКМ